This site uses cookies. By continuing to browse the site, you agree to our use of cookies. Find out more about cookies.

MSF - OCP's Global Environmental Footprint Initiative

Building MSF OCP environmental roadmap

Phase 2 of 5
PHASE 2: PROPOSALS 01/12/2021 - 15/01/2022
Process phases

Changes at "Supprimer les distributeurs de SODA"

Compare view mode:

Title

  • +{"fr"=>"Supprimer les distributeurs de SODA", "machine_translations"=>{"en"=>"Remove SODA dispensers", "es"=>"Eliminar los distribuidores de SODA"}}
  • +{"fr"=>"Supprimer les distributeurs de SODA", "machine_translations"=>{"en"=>"Remove SODA dispensers", "es"=>"Eliminar los distribuidores de SODA"}}
Deletions
Additions
  • +{"fr"=>"Supprimer les distributeurs de SODA", "machine_translations"=>{"en"=>"Remove SODA dispensers", "es"=>"Eliminar los distribuidores de SODA"}}
Deletions
Additions
  • +{"fr"=>"Supprimer les distributeurs de SODA", "machine_translations"=>{"en"=>"Remove SODA dispensers", "es"=>"Eliminar los distribuidores de SODA"}}

Body

  • +["Si on pense à l'énergie nécessaire pour maintenir les boissons froides, aux matières premières desquellles sont faits les emballages inviduels et leur mauvaiss recyclage; si on pense à la mauvaise qualité nutritionnelle des produits et au soutien des industriels qui paient souvent mal leurs employés, aurait-on vraiment envie de les garder?", ["If we think about the energy needed to keep the drinks cold, the raw materials from which the usual packaging is made and their poor recycling; if we think about the poor nutritional quality of the products and the support of the manufacturers who often pay their employees badly, would we really want to keep them?", "Si se piensa en la energía necesaria para mantener las bebidas frías, en las materias primas con las que se fabrican los envases habituales y en su escaso reciclaje; si se piensa en la escasa calidad nutricional de los productos y en el apoyo de los fabricantes, que a menudo pagan mal a sus empleados, ¿realmente se querría mantenerlos?"]]
  • +["Si on pense à l'énergie nécessaire pour maintenir les boissons froides, aux matières premières desquellles sont faits les emballages inviduels et leur mauvaiss recyclage; si on pense à la mauvaise qualité nutritionnelle des produits et au soutien des industriels qui paient souvent mal leurs employés, aurait-on vraiment envie de les garder?", ["If we think about the energy needed to keep the drinks cold, the raw materials from which the usual packaging is made and their poor recycling; if we think about the poor nutritional quality of the products and the support of the manufacturers who often pay their employees badly, would we really want to keep them?", "Si se piensa en la energía necesaria para mantener las bebidas frías, en las materias primas con las que se fabrican los envases habituales y en su escaso reciclaje; si se piensa en la escasa calidad nutricional de los productos y en el apoyo de los fabricantes, que a menudo pagan mal a sus empleados, ¿realmente se querría mantenerlos?"]]
Deletions
Additions
  • +["Si on pense à l'énergie nécessaire pour maintenir les boissons froides, aux matières premières desquellles sont faits les emballages inviduels et leur mauvaiss recyclage; si on pense à la mauvaise qualité nutritionnelle des produits et au soutien des industriels qui paient souvent mal leurs employés, aurait-on vraiment envie de les garder?", ["If we think about the energy needed to keep the drinks cold, the raw materials from which the usual packaging is made and their poor recycling; if we think about the poor nutritional quality of the products and the support of the manufacturers who often pay their employees badly, would we really want to keep them?", "Si se piensa en la energía necesaria para mantener las bebidas frías, en las materias primas con las que se fabrican los envases habituales y en su escaso reciclaje; si se piensa en la escasa calidad nutricional de los productos y en el apoyo de los fabricantes, que a menudo pagan mal a sus empleados, ¿realmente se querría mantenerlos?"]]
Deletions
Additions
  • +["Si on pense à l'énergie nécessaire pour maintenir les boissons froides, aux matières premières desquellles sont faits les emballages inviduels et leur mauvaiss recyclage; si on pense à la mauvaise qualité nutritionnelle des produits et au soutien des industriels qui paient souvent mal leurs employés, aurait-on vraiment envie de les garder?", ["If we think about the energy needed to keep the drinks cold, the raw materials from which the usual packaging is made and their poor recycling; if we think about the poor nutritional quality of the products and the support of the manufacturers who often pay their employees badly, would we really want to keep them?", "Si se piensa en la energía necesaria para mantener las bebidas frías, en las materias primas con las que se fabrican los envases habituales y en su escaso reciclaje; si se piensa en la escasa calidad nutricional de los productos y en el apoyo de los fabricantes, que a menudo pagan mal a sus empleados, ¿realmente se querría mantenerlos?"]]
Version number 1 out of 1 Show all versions Go back to proposal
Version author
Avatar: Monalisa Monalisa
Version created at 03/12/2021 16:05